ស្រ្តីអ្នកនិពន្ធខ្មែរនាចុងសម័យអាណានិគមបារាំងសែស || The Only One Khmer Woman Author in the Last French Colony Regime

 

- ឈ្មោះពេញលោកយាយ ស៑ូ សិទ្ធិ
- កើតនៅថ្ងៃ ពុធ ខែ មិគសិរ ឆ្នាំ មមី ព.ស. ២៤២៥ ត្រូវនឹង គ.ស. ១៨៨១
នៅសង្កាត់លេខ ៤ ក្រុង ភ្នំពេញ
- លោកឪពុក ពិពិធសិរីចាងហ្វាង ស៑ូ
- អ្នកម្តាយ លោកស្រី ភ្លង ( សៀម ? )
- លោកស្រីមានស្វាមី ជាតុលាការ និងមានបុត្រី ម្នាក់
- លោកស្រីបានរៀនអក្សរខ្មែរ ពីឪពុក និងភាសាសៀមពីម្តាយយ៉ាងច្បាស់ទាំងពីរភាសា
- អ្នកស្រីត្រូវបានតែងតាំងជាស្មៀនបញ្ជីលើ អ្នករបាំ ជានាយិកាលើក្រុមបើកក្រាំង មហោរី បើកបទចម្រៀង សក្រវាទិ៍ ក្នុងបីរជ្ជកាលនៃមហាក្សត្រខ្មែរ ( ហ្លួង សិរីសុវត្ថិ មុនីវង្ស និង សីហនុ )
- ស្នាដៃ មាន៖
១ រឿង ពិម្ពាពិលាប ( បោះពុម្ពឆ្នាំ ១៩៤២ )
២ រឿង គួរសាងមិត្រមិនទ្រុស្តមិត្រ ( បោះពុម្ពឆ្នាំ ១៩៥២ )
៣ រឿង ចិត្តសត្យា ( បោះពុម្ពឆ្នាំ ១៩៥៣ )
៤ បែបបទ សក្រវាទិ៍ ( ភាគខ្លះបានបោះពុម្ពឆ្នាំ១៩៣២ )
- ទទួលមរណភាព នៅថ្ងៃទី ៥កញ្ញា ឆ្នាំ ១៩៦៣

- Mrs. Su Sithi
- Born on Wenesday, Makase month ( the 12th month of Khmer calendar ), B.E. 2425 , ( 1881 ) in Sangkat Lek 4 , Krung Phnom Penh.
- Father Mr. Pipith Serey Changvang Su
- Mother Mrs. Plong ( Siam Woman ? )
- Her husband was a Lawyer and had a daughter
- She studied Khmer language from her father and Siam language from her mother
- She Was appointed as a clerk of Khmer dancers, a professor of Khmer Mohori Singer in three regimes of Khmer kings ( King Sisowath, King Moniwong, and King Sihanouk the Great )
- Her achievement :
1. Pimpea Pileap story poem ( edited in 1942 )
2. Kou Sang mith min trus Mith story poem ( You should make friends better then make enemies story poem edited in 1952 )
3. Chit Sathiya Story ( The Honest Story edited in 1953 )
4. Bep Bot Sakavar Song ( Some parts were edited i 1932 )
- Passed away on 5th, September, 1963

ប្រភព ៖ ភាសាខ្មែរថ្នាក់ទី ១០ សៀវភៅអ្នកនិព្ធខ្មែរដែលល្បីដោយលោកឈ្មោះ លោក លី ធាមតេង ឆ្នាំ ១៩៧២